В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище крупного предпринимателя. Целью становится не наличность, а цифровой ключ от криптокошелька, где хранятся колоссальные средства. Сумма исчисляется миллиардами гонконгских долларов.
Совершив кражу, банда бесследно растворяется в городе. Полиция бросает на поиски все силы, включая новейшую систему наблюдения на основе искусственного интеллекта. Но преступники оказываются на шаг впереди. Они находят лазейки в алгоритмах и мастерски запутывают следы. Расследование быстро упирается в стену. Ни технологичные методы, ни обычный сыск не дают результата.
Руководству полиции не остается вариантов. Они вынуждены обратиться к человеку, давно оставившему службу, — Вон Так-Чуну. В свое время он был легендой наружного наблюдения, его методы считались непревзойденными. Однако с приходом цифровых технологий живая слежка ушла в прошлое, а вместе с ней — и целое подразделение специалистов.
Вон соглашается помочь, но сталкивается с проблемой. Молодые офицеры не имеют никакого опыта в поле. Им приходится учиться с азов: как сливаться с толпой, читать улицу, предугадывать действия цели. Среди новичков Вон выделяет Хэ Цюго. Она — дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении. Вон видит в ней не только обязанность перед памятью друга, но и искру настоящего таланта. На нее он возлагает особые надежды в этой, казалось бы, безнадежной погоне за неуловимыми грабителями.
